Dojo-kun

dojokun1.jpg

  • Hitotsu: Wees nederig en beleefd.
  • Hitotsu: Train voortdurend uw fysieke sterkte.
  • Hitotsu: U kunt het ver brengen, blijf zoeken.
  • Hitotsu: Blijf kalm maar wees toch snel.
  • Hitotsu: Verzorg uw gezondheid.
  • Hitotsu: Leef een regelmatig leven.
  • Hitotsu: Wees niet te fier noch te bescheiden.
  • Hitotsu: Train met volharding en geduld.
  • Hitotsu: Soyez humbles et polis.
  • Hitotsu: Entraînez sans cesse votre condition physique.
  • Hitotsu: Vous atteindrez votre but, continuez à chercher.
  • Hitotsu: Soyez calmes mais néanmoins rapide.
  • Hitotsu: Soingez-vous.
  • Hitotsu: Vivez de façon équiliibrée.
  • Hitotsu: Ne soyez ni trop fiers ni trop modestes.
  • Hitotsu: Entraînez-vous avec persévérances et patience.
  • Hitotsu: Be humble and polite.
  • Hitotsu: Train considering your physical strenght.
  • Hitotsu: You can bring it far, continue searching.
  • Hitotsu: Be calm and swift.
  • Hitotsu: Take care of your health.
  • Hitotsu: Live a plain live.
  • Hitotsu: Do not be to proud or modest.
  • Hitotsu: Continue your training with persistence and patience.